Les distributeurs français ont le chic pour tronçonner ou agglutiner les œuvres japonaises aux durées hors-normes, généralement soporifiques (Senses) ou abracadabrantes (Shokuzai). Entre les deux, The Real thing de Kôji Fukada devient un diptyque à titre malin: Suis-moi je te fuis / Fuis-moi je te suis. Un jeune salaryman rencontre une paumée passive – agressive qui va dévaster sa vie, notamment le couple secret qu’il forme avec une collègue.
Lire aussi : Los fuertes : mille fois vu
Bref, ni avec toi, ni sans toi, sur quatre heures avec tout plein de rebondissements, des yakusas compréhensifs, d’anciens amants riches et névrosés, etc. Le manga d’origine s’étire en un devenir-série ripoliné, transgressions homéopathiques à l’appui, suivies à chaque fois de plates excuses dans la foulée. Si la première partie intrigue un peu, la seconde traîne lamentablement vers une résolution prévisible. Arrête-toi, je m’ennuie.
Suis-moi je te fuis (1h49) – Fuis-moi je te suis (2h04), de Kôji Fukada, avec Win Morisaki, Kaho Tsuchimura, Shosei Uno, en salles les 11 et 18 mai
