Paul-Etienne Kauffmann, cocarde, chasseur