Quel est le sens du titre – « a hAon » ?

« a hAon » signifie « numéro Un ». Nous suivons la logique qui consiste à désigner les albums et les chaînes de télévision dans l’ordre : Neu ! 1 et Neu ! 2, RTE 1 et RTE 2, BBC 1 et BBC 2, Kraftwerk 1 et Kraftwerk 2 etc. « a Dó » c’est-à-dire « numéro deux » suivra plus tard.

Êtes-vous nostalgique ?

Le point de vue de Telefís part du moment actuel pour faire un détour par le prisme de notre enfance et de notre tentative d’alors de comprendre notre coin du monde. J’ai vécu en Angleterre pendant la Britpop, et c’était une période horriblement nostalgique. Cette tendance n’est donc pas une chose nouvelle. Telefís est une conversation entre Cathal et moi, transformée en chansons.

L’Irlandais a survécu à des siècles de domination anglaise, quelques Starbucks ne vont pas changer cela

La pop culture est-elle tout ce qui reste quand on a tout oublié ?

C’est possible ! La culture pop peut être triviale, mais la vie, au fond, n’est faite que de minusculespetits moments agencés en séquences. Parfois,
la culture pop représente l’un de ces moments parfaitement accomplis, parfois ce n’est pas le cas. Mais ce n’est évidemment pas l’alpha et l’oméga d’un vie.

Nombreux sont ceux qui ont accusé Bono de développer un « syndrome du messie », qu’en pensez-vous, vous qui l’avez produit ?

Bono est une cible facile. Je défendrai cet homme à chaque occasion. Il possède l’énergie et la motivation d’une armée à lui tout seul et il est l’une des personnes les plus aimantes et généreuses que j’aie jamais rencontrées. Comme il se met en avant et qu’il parle beaucoup de ce en quoi il croit, certains l’attaquent, mais je les emmerde ! En attendant, il réunit des millions de dollars afin d’aider les autres en plus de faire des disques. Moi, je me contente de faire des disques et un peu de jardinage.

Lire aussi : Una Voce : le chant grégorien, c’est rock n’roll !

Telefis n’est il pas le symbole de l’Irlande d’avant la globalisation ?

L’Irlande est consciente du monde extérieur depuis longtemps. Vivant dans un petit pays, ses habitants ont dû s’expatrier dans le vaste monde afin de survivre, si bien qu’il y a des Irlandais partout. En ce sens, la mondialisation existe depuis les années 1700. Cependant, dans les années 60 et 70, il y avait un seul radiodiffuseur et le gouvernement travaillait dans le but d’organiser l’Irlande dans ce qu’il croyait être le nouvel État irlandais-indépendant-catholique, une tentative vouée à l’échec. Les Irlandais n’aiment pas être organisés par qui que ce soit ! La rébellion est inscrite dans l’ADN du peuple. Bien que je réside désormais aux États-Unis, je me sens différent des Américains. L’Irlandais a survécu à des siècles de domination anglaise, quelques Starbucks ne vont pas changer cela.