Diverses techniques superposées permettent dorénavant de « changer de sexe » : hormonales et chirurgicales. Il s’agit de se doter des attributs biologiques de l’autre sexe – on ne change pas la génétique, qui reste la même, bien sûr. Autrement dit, nous pouvons changer les apparences – ce qui n’est pas rien. Mais pour autant, sur un terrain de sport un homme reste un homme, tellement plus vigoureux qu’une femme. D’où les débats autour des transgenres dans les stades. Il faut préciser de surcroît que cette transformation des organes réclame une lutte permanente contre la nature. L’impétrant devra prendre des hormones à vie. [...]