Madame Bovary traduisait déjà chez son auteur l’ambition de « déconstruire » les tropes romanesques. Entre les mains du metteur en scène Christophe Honoré, cette ambition se trouve dédoublée par une injonction pirandellienne. En faisant des personnages du roman la troupe d’un cirque, mais aussi les victimes plus ou moins consentantes d’une arène vidéo où la trivialité se dispute au voyeurisme, Honoré pousse jusqu’à la nausée cette idée d’un laboratoire de la fiction à ciel ouvert, qui rejouerait sans cesse l’anéantissement total d’une femme.

Lire aussi : Affaire Grasset, quel séisme ?

Et ça fonctionne plutôt bien, le metteur en scène inscrivant la pièce dans une sorte d’antichambre de l’impensé, une véritable « black lodge » (cf. Twin Peaks) où les figures de la névrose féminine se parent de l’étoffe du cauchemar – David Lynch est d’ailleurs cité à plusieurs reprises. Ici, la multiplication des points de vue, la présence oppressante, quasiment maléfique, des rôles masculins, l’impossibilité pour Emma Bovary d’exister au-delà de son personnage et le mauvais goût assumé traduisent une vision particulièrement misanthrope et jusqu’au-boutiste. Malheureusement, la lourdeur du dispositif et l’ambition du propos semblent parfois dures à porter pour des acteurs qui ont l’air d’être un peu dépassés par les évènements, à commencer par Ludivine Sagnier : malgré sa bonne volonté plus que palpable elle peine à donner à son interprétation le ton juste et le bon tempo. Reste l’impression dérangeante de voir une pièce se faire et se défaire presque sous nos yeux.

Bovary Madame, de Christophe Honoré , Avec Avec Harrison Arévalo, Jean-Charles Clichet, Julien Honoré, Davide Rao, Stéphane Roger, Ludivine Sagnier, Marlène Saldana 2h25. Jusqu’au 16 avril au Théâtre de la Ville.