On pourrait croire que la question est entendue. Mais le béret est ambivalent. Il n’est pas uniquement ce couvre-chef masculin béarnais. Les femmes en portent aussi – et ça leur va très bien. Les militaires du monde entier en portent (les Anglais nous ont aussi volé ça). Les existentialistes en portent, du moins dans les films américains. Les Américains le portaient dans les Brigades internationales, en Espagne. Les Spetsnaz russes l’arborent. Et Che Guevara, le tortionnaire communiste, est à jamais coiffé de son béret. L’image se brouille. Ce pur produit du terroir n’est-il en fait qu’un objet infiniment adaptable, essentiellement plastique, apte à recevoir n’importe quel emblème et propre à coiffer toutes les têtes, même les moins recommandables, même les plus salies ? [...]