Skip to content

L’IncoDico – le mot du mois : Sah

Parce qu’il y a des mots qui sont comme des poignards et que l’ignorance tue, L’IncoDico vous met à la page.

Partage

© Nicolas Pinet pour L'Incorrect
« Sah »? Un mot étrange qui ponctue à peu près toutes les conversations de « jeunes » et de jeunes. Mais que peut donc signifier ce « sah » prononcé en feulant comme un chat qui aurait attrapé la ruque ? D’évidence, « sah » n’est pas notre bon vieux pronom indéfini « ça », quoique certains ne maîtrisant pas les subtilités de l’arabe vulgaire puissent l’employer comme un synonyme. Équivalent de « correct » dans notre langue, l’usage du « sah » dans l’argot des cités a un peu dévié. Il est plutôt employé comme substitut d’une autre expression en vogue": « en vrai ». [...]
La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter

Partage

En Kiosque
Rejoignez-nous

Newsletter

Pin It on Pinterest